‘Flirty’ Leonardo DiCaprio and Teyana Taylor ‘dance closely’ at NYC club until 3 a.m. after his date with Vittoria Ceretti

“They hung out the whole night and they were pretty much in a corner together,” a source exclusively tells Page Six.